fix: refactor jsquery.once https://www.drupal.org/node/3158256

Christopher Kirk requested to merge feature/refactor_jsquery into master Nov 15, 2023