fix: convert entityType to camelCase

In the case for Taxonomy Terms we receive the key as snakecase (taxonomy_term), where the state contains it in camelCase (taxonomyTerm). This is an inconsistency we should fix throughout this repo and (all) headless projects, however that's quite the undertaking, so we chose to fix this in a less elegant way.